domingo, setembro 04, 2005

Pourquoi filmer une histoire, quand on peut l'écrire?

(Publicado originalmente a 14/4/2003.)

É com vergonha e lástima que me apercebo de que mencionei o Boulevard des Batignolles sem evocar as primeiras palavras do primeiro dos "Contes Moraux", de Rohmer ("La Boulangère de Monceau"):

«Paris, le Carrefour Villiers. A l'est, le boulevard des Batignolles avec, en fond, la masse du Sacré-Cœur de Montmartre. Au nord, la rue de Lévis et son marché, le café «Le Dôme» faisant angle avec l'avenue de Villiers, puis, sur le trottoir opposé, la bouche de métro Villiers, s'ouvrant au pied d'une horloge, sous les arbres du terre-plein, aujourd'hui rasé.»

Já não existe, a padaria que se situava na esquina entre a Rue de Lévis e a Rue Lebouteux.